チラシ | old rain 旧雨

今回の西安で以前との違いに驚いたことの1つが、道でやたらにチラシを配ってることです。おもしろそうなので、片っ端からもらってるんですが、マンション、英会話、フィットネスクラブ、ハンバーガーショップ、ダイエット、美容院などなど、かわいい女の子が表紙の美容・コスメが満載の雑誌みたいなものも配られていて、日本と変わりません。まあ違いがあるとすれば、ティッシュなど実用性のあるものは一切配られてないってことですね。

ところで、朝、公園でさまざまな体操類に熱中している人々を観察しつつ、散歩をしていたら《健康报》という新聞を渡されました。渡すときに何か言われたんだけど、陕西话なのでわかりません。とりあえず見てみると、一面の記事は“小我10岁的她　我不敢娶”というタイトル。どれどれと読んでみると…

数年前、私は会社を興したばかりで大変忙しく、妻をあまりかまってやることができなかった。妻はもともと社交的で友人が多く、1人で遊びに行ったりしていたが、ある日、私が相手にしてやれない寂しさから間違いを犯してしまった。2人の間はうまくいかなくなり、別れることになった。

その後、事業も安定し、ある日仕事の上で10歳下の女性と知り合った。彼女は明るく、私と気が合ったのでつきあいがはじまり、ついに深い仲に発展した。ところが、私は数年というもの、女性と接していなかったためにうまくいかず、非常に気まずい思いをした。

数日後、私はネットで「○○王（商品名）」を知って試しに服用してみたところ、その晩なんと…（以下、自粛。スポーツ新聞並の描写が延々と）。私はすっかり自信をとりもどした。ありがとう、「○○王」！

1面に限らず、どのページ、どの欄もすべてこの調子。これを朝のさわやかな公園で配るとは。しかも、配っていたのは50代から60代とおぼしき、日焼けしてやたらに声の大きいおばちゃんで、それがなんとも生々しく。あのおばちゃん、なんて言ってたのかなあ。「あんたのだんなにもどう？」とかだったらすごすぎますね。