仲間 | old rain 旧雨

通訳仲間の方に久しぶりに会いました。「最近、仕事、やってる？」というのはこの業界の定番のあいさつ。

その後彼女は「今日は仕事なんだけど、通訳の出番がほとんどない日なの。ものすごくストレスたまる」。

うん、わかる！　通訳は大変なんだけど、やる前はプレッシャーかかるんだけど、でも同時にやりたい！という気持ちもあるんですよね。

やっぱり通訳はおもしろいんです。

私も来週から技術視察の同行が入っています。馬力をかけて準備しなければ。