望みどおり

ぎっちりと詰まっていた仕事がやっと一段落しました。体中の筋肉がかちんかちんになっていて、なんだか息苦しい…。 今週はさいごのお勤め、忘年会。それも今日で終わり! やっと望みどおりぼーっと過ごせそうです。

絞りカス

アテンド中です。 通訳が続くと自分をどんどん絞っていっている気がします。絞って絞って、アテンドが終わると絞りカスだけになっちゃうような。 たぶん力がないせいなんでしょう。 特に今年は10月から12月まで大きな仕事が続き、 […]