2011-08

日々のこと

唐山大地震

先日、中国語通訳の懇談会があり、今回は映画鑑賞をしました。 唐山大地震 シュイ・ファン (出演), チャン・チンチュー (出演), フォン・シャオガン (監督)...
こんな本読んだ

文化大革命

文化大革命 (講談社現代新書) (日本語) 矢吹 晋 (著) 文革の概要はおぼろげにわかったけど、難しかったです。とにかく毛沢東が許せない。
日々のこと

facebook

こんなタイトルだと「あ、facebook始めたのかな」と思われるかもしれませんが。さにあらず。 友だちに「facebookやらないの~?」と言われたんです。でも...
こんな本読んだ

鄧小平

鄧小平 (講談社学術文庫) (日本語) 矢吹 晋 (著) 最近、鄧小平にはまってます。ついでにこんなのも見ちゃってます。 小平十章湖南金蜂音像出版社 そして思っ...
日々のこと

ちょこまかと

立て続けに仕事のオファーが入ってきてます。全部ちょい仕事ですが。 小さなことからコツコツと~ がんばります、はい。
日々のこと

上海旅行

久しぶりに上海に行きました。 前回は2008年、武漢への乗り継ぎ(浦東空港内のみ)。その前は2005年、西安への乗り継ぎ(市内1泊のみ)。その前はたぶん2003...
通訳

メモ

昨日はあるイベントでインセンティブツアーのお客さまの通訳をしました。 きたいのは通訳のことではなく、事前に行われた打ち合わせ。クライアントさんと一緒にイベント担...
日々のこと

疲れた

ごぶさたしております。地震と原発の影響も一段落したのか、このところ、少しずつ仕事が戻りつつあります。といっても半分くらいは打診の段階ですけど。秋以降は忙しいかも...