どうすりゃいいの

これを中国語に訳せったって。 一塩さんま 本冷さんま しめさんま さんまフィーレ 開きさんま さんまみりん干し さんまゴマみりん

気になる辞典

今、すごく気になっているのがこれ。 オールカラー中国語生活図解辞典 DVD-ROM付き 小学館 まだ発売まで1ヶ月近くありますね。早く見てみたい。

ラスト、コーション――悪夢

ゆうべはだんなが用事で実家に帰り、おひとりさまの夜になりました。 晩ごはんのメニューは、だんなが嫌いなので1人のときしか食べられないトマト鍋です。おいしい~。ボール一杯野菜が食べられます。 それからおもむろにDVD鑑賞。 […]

自分の中国語の変遷がわかる

私の中で「ここに行くと元気になれる」ブログと位置づけられている、はるさめさんのはるさめのひとりごと。「大橋下面」についてのエントリーがありました。 先日この映画に触れられたとき、ちょうど中国語仲間とこの映画の話をしたばか […]

続々・模様替え

あれから翻訳の仕事が続けて入り、その後東京に行って、HPのリニューアルにとりかかり…などとうかうかして、模様替えはすっかりストップです。 でもせっかくパソコン周りがすっきりしたので、モニターだけは替えようと、やっと重い腰 […]