語学力

英語に色気を出したりしていますが、もっと中国語力を鍛えなきゃとも思っています。 通訳として仕事を始めてからこれまでは、ただただ夢中でやってきましたが、自分の欠点や課題も少し見え始めているのかもしれません。 通訳に関する本…

Continue reading →

中高生用教材

英語を読まなきゃならないことがあるので、ちょっと勉強することにしました。英語の教材は気が遠くなるほど出ていますが、リーディング用って意外にないんですね。 そこで、高校生の参考書売り場に行って長文読解の教材を探すと、適当な…

Continue reading →

ああ

先日やった仕事の様子がネットで紹介されているそうです。関係者だけが見られるサイトなので、ご紹介できなくて残念。 …というのは表向きで、まるまる太ったおばさんがヘルメットかぶって顔をてからせつつ大声あげてる様子など、とても…

Continue reading →

卒業

卒業シーズンですね。私の卒業ソングは『仰げば尊し』。あの文語の歌詞が泣けます。あの頃、学校というのは格式のある場所でした。 ところで今日、友人(男性)が娘さんの中学の卒業式に参加したんですが、あまりの感動で号泣、午後から…

Continue reading →

大雪

ここ2日ほど、夜中にどかっと雪が降っています。昼間それが解け、夜になるとがちんがちんに凍り、その上に雪が積もります。日中出歩くと、路面は凍ってるところ、雪が積もってるところ、新雪の下が氷のところ、陽が当たってぐちゃぐちゃ…

Continue reading →