寰宇

寰宇 huányǔ 全世界 また出た、知らない漢字…。 寰 huán 広い世界 宇 yǔ 天下 壮大ですねえ。 ちなみに“寰宇一家”は世界的航空連合の1つ、「ONE WORLD」のことです。誰が決めたか知らないけど、いい […]

翘楚

翘楚 qiáochǔ 傑出した人物 百度百科によると、もともとは“秀美的林木”を指すのだそうだ。 こういう表現に出くわすと、中国語やっててよかったなあ~と思いますね。辞書ひかないと意味もわからないし、何がいいのか説明でき […]

本サイトアップしました

ひっそりと継続中の本サイトに記事をアップしました。内容は、留学中の「造句」のまとめと、あとから発見されたスピーチコンテストの発表原稿です。これで留学の記録は全部アップし終わりました。何年かかってんでしょうか。 今やブログ […]

除外

“除外”なんてあったり前の単語だと思っていたのに、きちんとした使い方を実はわかっていなかったという恥ずかしいお話。 除外 除外する、~を除く と辞書にあるので、後ろに宾语をとりたくなっちゃうんだけど、実際にはそうではない […]

反動

代表団のアテンドは事前準備、アテンド、事後整理と前後1ヶ月くらいは続き、ほかの予定は全部ぶっとびます。なので、終わると反動がきます。テレビの前にぼーっと座っているだけの日が続くとか、毎日毎日買い物するとか、最悪の場合は熱 […]