誰…

忘年会の日にちが決まりました!とメールが。でもアドレスに見覚えがなく、名前もなし。 だ、誰? ど、どうしたらいい?

期待

ぶらっと寄った書店で発見。 日中・中日翻訳トレーニングブック 高田 裕子, 毛 燕 これまでの中国語翻訳の本は、文芸作品を教材に日中の言語表現の違いを論じているという感じがして、おもしろいし勉強になるんだけど、仕事として […]

「旅のコーフン」

旅のコーフン ムラマツ エリコ, なかがわ みどり 楽しい2人旅。こういうふうにヘンなところに行きたがる私につきあってくれる友だち、いないかなあ。

平盘

外国货币通过银行平盘 外国通貨を銀行を通じて“平盘”するんだそうです。なんでしょう、これ? 小学館『中日辞典 新語・情報篇』では 平盘 (株価などが)安定して大きく変動しないこと これは形容詞ですよね…。動詞を探してるん […]