ふーん

ネットでハンドルネーム占いというのをやってみた。 小吉 出世運が人一倍強い運気。 努力を怠らず、一歩一歩進めば、 一代で莫大な富を得られます。 運に溺れると、人生はまっさかさまに堕落しますので、 努力は常に怠らないように […]

通訳は準備が大切なんですね

ほかの言語の通訳さんたちとしゃべっている時。ある人がペアで仕事をしたとき、相方がまるきり準備をしない人で参ったという話をしていた。彼女がメインの通訳で、相方がサブだったらしいのだが、早くから資料を送ってあげて、「わからな […]

ニュー酢タイル

山西省の人にくっついて各地を回っている。 食事のとき、「山西人离不开醋是真的吗~?」などとお気楽に話題を振ってみたところ、おおとばかりにバッグをごそごそしだしたので、げっ、もしか […]