动弹

动弹不得 身動きがとれない だそうです。 “弹”がちょっとおもしろい。辞書を見ると、動詞では はじく 綿を打つ 楽器を弾く なんていう意味で、“動く”だけの意味はなさそう。何かにはさまれて動けなくなったとき、腕をむりやり […]

携帯で

NHKの中国語ニュースが携帯で配信されるようになったそうだ。 NHK WORLD手机华语新闻服务 podcastで音声をダウンロードし、それを聞きながら携帯で原稿を […]

任天堂DS

市内の某量販店にて、任天堂DSとWiiが出た。うーん、出るときゃ出るのね。 去年の夏に妹の子ども(小4と小2)がDSやってるのを見て、ちょっとほしいな~なんて思っちゃって、その後本体はどこにも売ってないのに次から次へと新 […]

あっ!

免許の更新に行かなきゃ。期限切れになってしまう。 たぶん、もう一生、車の運転なんかしないと思うけど、でも免許をなくすのはくやしい。この心理ってなんなんだろうねえ。 ペーパードライバーのみなさん、更新してます?

イマドキの中国語

このあいだの中国語教室で、先生(中国人)が「最近の中国語は中国語らしくない。人民日報を読んでもヘンな文章ばかりになっている」と言っていた。中国に留学していたときも、何人かの先生が同じようなことを言っていた。そういう先生は […]

春節!今年の夢は

祝大家新年快乐! 春節です。でも餃子も食べなかったし、爆竹も鳴らさなかったし、紅包ももらわなかった。単なる日曜日である。 ちょっとは春節気分になろうかと思い、今年のお正月にe-greetingsをもらった留学中の同学(法 […]