通訳こんなとき

めずらしくお昼に何人かと連れ立って留学生食堂に行った。となりのテーブルに年配の日本人の新同学が座っていたのだが、服務員とこっちへやってきて「悪いけど、ごはんに砂糖が入ってるって言ってくれないか」と言う。見ると、確かにごは […]

雨もまた楽し

西安は雨季だそうで、とにかくずっと雨である。水はけが悪いので、どこもかしこも川になっている。古くからいる同学によると、学校前の長安街に歩道橋がない頃は、1回5角で渡す船が出ていたそうだ。(ほんまかいな) ところで、9月の […]

今度はくつを

武術の練習に使うくつのつまさきに穴があいてしまった。安いからしょうがないとはいえ、酷使するからしょうがないとはいえ、もう穴があくとは… Sちゃんもくつを買いたいというので、このくつを買ったところに行ってみたらもう扱ってな […]

新入生歓迎会

ゆうべは日本人留学生の新入生歓迎会があった。前学期はそんな会があることを知らなかったので(お知らせがなぜか回ってこなかった)初めて参加したのだが、こんなに日本人がいるとは思わなかった。全部で40人以上、よく授業で見かける […]

練習再開

武術学校通いを再開した。今学期はSちゃんが一緒に通うことになったのでうれしい。 まず事務局に行って「また来たよー」とあいさつ。あと1週間で国慶節の休みなので、事務局的には国慶節明けから始動ということになったが、実際には今 […]

みかんその後

西安生活2年目の同学が「雨が降ると急に寒くなるよ」と言っていたが、ほんとにおとといの雨のあと、いきなり晩秋になった。果物売り場では相変わらずハミ瓜もみかんも一緒に売られていて、千疋屋状態が続いている。でもハミ瓜は売れ行き […]