ヘンな電話

ヘンな電話がかかってきた。 「もしもし」(私。中国語で) 「○※▲§◇@■♂」(何を言ってるのかまったくわからない) 「もしもし?」(中国語) 「※〒▲★♀≠◎¥∞デス」(日本語のつもりなのか?) 「どこにかけてるんです […]

ファッションショー

交流大会が無事にすんで、日本からの参加者の人も今日は「遊ぶぞー」モードである。兵馬傭、華清池、青龍寺、清真寺と西安観光の王道を行く。 しかし…今日のトップはなんといってもシルクセンターのファッションショーだった。シルク製 […]

司会

東京と西安の太極拳グループの交流大会があった。なんと、なりゆきで司会をすることになってしまった。中国語の部分は旅行者の通訳ガイドの人がやり、私が日本語をやる。 日本語を言うだけなのだが、来賓の先生の名前を間違えないことと […]

噴水

今日から5日間の予定で、東京の太極拳グループが西安に来る。代表の方と顔見知りということで3日ほどご一緒することになった。 到着して食事のあと、まずは夜の観光。今いちばんホットなデートスポット、大雁塔の噴水ショーを見に行く […]

バス

天気がいいので、城内まででかけてみる。バス1本で行けるし、1元ですむのだが、土日のバスの混みかたはほんとうにうんざりだ。 学校前から城内に行く603路は2、3分に1本ずつ来るのでちょっと待てばいいのに、来たらみんなが無理 […]

日本語コーナー

ゆうべは日本語学科の学生に誘われて「日本語コーナー」というフリートークに行った。日本語のレベルはさまざまだが、積極性には感心する。あれだけ先を争ってしゃべろうとすれば上達は早いだろう。 しばらくして日本語学科の4年生とい […]