さよならガラケー

最近数年はスマホ(MVNOデータ通信)とfomaガラケーの2台持ちを続けていました。確かに2台はめんどくさいです。そもそも2台持ち歩くのは重いし、充電器も2台だし、本体がだんだん古くなるし。でもガラケーをやめたくはない。 […]

ブックストッパー

ゆえあって中国史を復習しています。最近の勉強はパソコンやスマホ、ペラものプリントアウトを使うことが多く、教科書とノートを広げるのは久しぶり。 すっかり忘れていた感覚でしたが、こういう勉強って本を押さえておくものがほしいで […]

ツール

先日読んだある文章。研究のために来た留学生が、教授に「まだ下手だから日本語の授業を受けたい」と申し出てダメだと言われたとのこと。教授いわく「語学はツールだからお金で買えるが、研究はお金では買えない。今の日本語で十分だ」。 […]

デュアルモニター

細々とした仕事や用事でなんとなく忙しかったのですが、8月後半になってすっかり落ち着きました。 今こそ、ずっとやってみたかったことをやろう! それはパソコンのメモリ増設とデュアルモニター化です。 メモリは買ったときのまま8 […]

微信支付

知人の紹介で中国から直接翻訳の仕事を承けました。少しだったし、承けたときにお金をどうもらうかは考えてなかったのですが(ぬるい…)、終わってみたら「中国の銀行口座か、微信支付で」とのこと。 中国の銀行口座は持っているのです […]

リフレッシュナビ

日本語入力はずっとATOKを使っています。翻訳を始めた頃、Microsoft IMEが使い物にならなかったのがきっかけです。とはいえ、使っているバージョンは2006。胡錦濤も習近平も変換できないので、さすがに新しくするこ […]